-
1 болванка для формовки оболочки патрона взрывчатого вещества
Mining: firing pinУниверсальный русско-английский словарь > болванка для формовки оболочки патрона взрывчатого вещества
-
2 стержень для выделывания углубления в торце патрона взрывчатого вещества
Универсальный русско-английский словарь > стержень для выделывания углубления в торце патрона взрывчатого вещества
-
3 диаметр патрона
1) Mining: cartridge size (взрывчатого вещества)2) Automation: chuck size -
4 длина передающего патрона
Mining: distance of transmission (из смеси пламегасителя с небольшим количеством сенсибилизатора для передачи детонации между частями заряда предохранительного взрывчатого вещества)Универсальный русско-английский словарь > длина передающего патрона
-
5 бумажная оболочка
( патрона взрывчатого вещества) bagАнгло-русский словарь технических терминов > бумажная оболочка
-
6 бумажная оболочка
Русско-английский политехнический словарь > бумажная оболочка
-
7 бумажная оболочка
1) Engineering: bag (патрона взрывчатого вещества)2) Mining: bag (патрона взрывчатого вещества), bag (взрывчатого вещества) -
8 Einkapselung
сущ.1) общ. изоляция, уединение, отгораживание (от окружающих)2) тех. помещение в (непроницаемый) кожух, капсюляция, непроницаемый кожух3) горн. помещение (напр., патрона взрывчатого вещества) в водонепроницаемую оболочку, помещение (напр., патрона взрывчатого вещества) в непроницаемую оболочку4) электр. герметизация, помещение в корпус, установка в корпус5) сил. помещение в капсели6) АЭС. заключение в капсулу, инкапсулирование -
9 активная предохранительная оболочка
adjeng. gaine active (патрона взрывчатого вещества), gaine explosive (патрона взрывчатого вещества)Dictionnaire russe-français universel > активная предохранительная оболочка
-
10 paper-wrapping
-
11 бумажная обёртка
1) Engineering: paper cover, paper wrapper3) Perfume: paper wrap -
12 bag
3) нефт. мягкий резервуар5) горн. полость в породе ( заполненная водой или газом)6) мор. ресивер ( гибкого ограждения воздушной подушки)•-
air bag
-
automatic bag
-
baler bag
-
block bottom bag
-
breather bag
-
bubble bag
-
butt-ended bag
-
carrier bag
-
cash and carry bag
-
changing bag
-
combination bag
-
cooler sludge filter bag
-
cotton bag
-
counter bag
-
cross bottom bag
-
curing bag
-
decorating bag
-
desiccant bag
-
dialysis bag
-
double turn-up bottom bag
-
duplex bag
-
dust bag
-
dust-collecting bag
-
filtering bag
-
filter bag
-
flat bag
-
grain bag
-
grocer's bag
-
gusseted bag
-
header bag
-
heat-sealing bag
-
heavy-duty bag
-
hem top bag
-
inflatable bag
-
lined bag
-
litter bag
-
mailing bag
-
mesh bag
-
mesh window bag
-
multiply bag
-
net bag
-
nongusseted bag
-
oil bag
-
open-mouth bag
-
padded bag
-
pasted bottom bag
-
peel-off sterilized bag
-
pinch bottom bag
-
piping bag
-
plain bag
-
printed bag
-
raw-top bag
-
reinforced-rubber air bag
-
satchel-bottom bag
-
self-opening bag
-
selvage top bag
-
separator bag
-
serrated-top bag
-
sewn bottom bag
-
shipping bag
-
sickness bag
-
single-ply bag
-
sling bag
-
standard tool bag
-
stepped-end bag
-
unlined bag
-
vacuum-cleaner bag
-
valve bag
-
woven polypropylene bag -
13 cartridge size
Горное дело: диаметр патрона (взрывчатого вещества) -
14 firing pin
1) Морской термин: боёк2) Военный термин: ударник (взрывателя)3) Техника: боёк взрывателя, боевая чека, центральный контакт цепи стрельбы4) Горное дело: болванка для формовки оболочки патрона взрывчатого вещества5) Космонавтика: боёк ударника, жало взрывателя, стержень ударника, ударник6) Оружейное производство: жало дистанционной трубки (взрывателя), жало дистанционной трубки взрывателя7) Макаров: боёк (взрывателя)8) Безопасность: ударник (стрелкового оружия) -
15 perforated wrapper
Горное дело: перфорированная оболочка (патрона взрывчатого вещества) -
16 slitting
1) Морской термин: прорезание2) Техника: продольная разрезать, продольная резка, продольное резание, разрезание, разрезание в продольном направлении3) Сельское хозяйство: нарезка борозд, бороздование, надрез, подрезь (на шкуре)4) Железнодорожный термин: раскалывание вдоль5) Горное дело: разрезание (бумажной оболочки патрона взрывчатого вещества для лучшего уплотнения в шпуре или скважине)6) Лесоводство: продольное раскалывание, разрезание на полосы7) Металлургия: продольная резка рулонной полосы, продольный роспуск (напр., рулонной стали)8) Полиграфия: продольная разрезка, разрезка на полосы, долевая разрезка (ленты)9) Пищевая промышленность: разрезающий, расщепляющий10) Швейное производство: раскрой полотна на узкие полосы11) Автоматика: обрезки, резка листа на полосы вращающимся инструментом (в виде ножа или ножей) -
17 sodium-carbonate sheath
Универсальный англо-русский словарь > sodium-carbonate sheath
-
18 оболочка из углекислого натрия
Универсальный русско-английский словарь > оболочка из углекислого натрия
-
19 перфорированная оболочка
1) Mining: perforated wrapper (патрона взрывчатого вещества)Универсальный русско-английский словарь > перфорированная оболочка
-
20 предохранительная оболочка
Mining: sheath (патрона взрывчатого вещества), sheathingУниверсальный русско-английский словарь > предохранительная оболочка
См. также в других словарях:
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Заряд — взрывчатого вещества, 1) заранее рассчитанное по массе и форме размещения взрывчатое вещество, уложенное в зарядную полость и снабженное инициатором взрыва. Основные формы З. сосредоточенные (сферические, кубические либо близкие к ним) и… … Большая советская энциклопедия
Взрывы жилых домов (1999) — Последствия теракта утром 9 сентября 1999 года по улице Гурьянова, дом 19, Москва. Кадр НТВ. Взрывы жилых домов серия террористических актов российских городах (Буйнакске, Москве и Волгодонске) 4 16 сентября 1999 года. В результате терактов 307… … Википедия
Взрывы жилых домов — Последствия теракта утром 9 сентября 1999 года по улице Гурьянова, дом 19, Москва. Кадр НТВ. Взрывы жилых домов серия террористических актов российских городах (Буйнакске, Москве и Волгодонске) 4 16 сентября 1999 года. В результате терактов 307… … Википедия
Взрывы жилых домов 1999-го года — Последствия теракта утром 9 сентября 1999 года по улице Гурьянова, дом 19, Москва. Кадр НТВ. Взрывы жилых домов серия террористических актов российских городах (Буйнакске, Москве и Волгодонске) 4 16 сентября 1999 года. В результате терактов 307… … Википедия
Взрывы жилых домов в России — Взрывы жилых домов Последствия теракта утром 9 сентября 1999 года по улице Гурьянова, дом 19, Москва. Кадр НТВ … Википедия
Взрывы жилых домов в России (1999) — Взрывы жилых домов Последствия теракта утром 9 сентября 1999 года по улице Гурьянова, дом 19, Москва. Кадр НТВ. Место атаки … Википедия
Рудничный газ * — Содержание: Определение. Состав и свойства. Температура, пределы и скорость распространения воспламенения. Происхождение, местонахождение и выделение газа. Несчастные случаи от взрывов и меры предосторожности против них. Предохранительные лампы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудничный газ — Содержание. Определение. Состав и свойства. Температура, пределы и скорость распространения воспламенения. Происхождение, местонахождение и выделение газа. Несчастные случаи от взрывов и меры предосторожности против них. Предохранительные лампы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Огнестрельное Оружие — Немецкие винтовки и пистолеты времён Первой мировой войны Огнестрельное оружие оружие, предназначенное для поражения цели снарядом, начальную скорость которому придает энергия газов, образовавшихся в результате горения взрывчатого вещества… … Википедия